The level of bilingualism of high school students entering Ottawa bilingual programs after having attended early- or late-immersion French programs in elementary school was evaluated by comparing student test scores to outside criteria. On a reading and grammar-based test, the immersion students did not perform as well as native francophone…

The Iowa guide to foreign language curriculum development, the result of a 1985 state mandate, is designed to help local teachers and administrators build on and improve current curriculum and instructional methods. An opening section outlines the rationale, philosophy, and goals of the guide, and subsequent sections focus on curriculum design and…

A study tested hypotheses concerning thinking in a foreign language. Specifically, it looked at whether (1) inferencing in a foreign language relies on mental models and propositional thinking; (2) the three stages of the theory of comprehension apply to understanding foreign-language discourse; and (3) propositional thinking manifests native…

In response to the need of local schools for assistance in introducing language study at the elementary and junior high school level, Tarrant County (Texas) Junior College (TCJC), Northeast Campus, designed a 5-week program in language development and methodology for prospective teachers that was designed primarily to develop skills in oral…

The oral interaction examination used by Britain's Royal Society of Arts for testing communicative use of English as a foreign language is described. The underlying principles of the test, its structure, administration, issues of reliability and validity, and scoring are outlined. Three components of the test itself are included. One component is…

This handbook resulted from a project to develop a tape-based alternative test of language proficiency in less commonly taught languages. The objective was to produce a test that is modeled on and readily interpretable by the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency Language Roundtable (ACTFL/ILR) proficiency guidelines…

This study of the notional-functional approach to second language teaching reviews the history and theoretical background of the method, current issues, and implementation of a notional-functional syllabus. Chapter 1 discusses the history and theory of the approach and the organization and advantages of the notional-functional syllabus. Chapter 2…

Studies indicate that American students have an inadequate understanding of world affairs, with implications for United States national security, business interests in foreign markets, and education in general, and specific recommendations have been made for the improvement of foreign language instruction. Foreign language education in the 1980s…

It is not enough for students of English as a second language enrolled in English-language elementary school programs to speak English fluently at the conversational level; they must be provided with language and an environment for continuing cognitive development through the application of high-level thinking skills, often without the benefit of…

The development of a program and curriculum for instruction in technical English for Saudi Arabian petrochemical plant operator trainees studying in the United States for two years was undertaken by the University of South Alabama's English Language Center. The program was designed to accommodate (1) the degree of skills and prior learning of the…

The oral proficiency interview, a one-to-one conversational interview structured to elicit the best performance the student can sustain, is based on a scale and test developed 30 years ago by the Foreign Service Institute. Interest in it has increased substantially in recent years, and further research and development of the measure for use in a…

Illiteracy is a serious problem in the United States, and Hispanics have substantially higher rates of illiteracy than any other major population group: by the traditional measure of literacy, the completion of five years of schooling, 11.9 percent of Hispanics 25 years and older could be considered illiterate, compared to 1.8 percent of the…

As part of an examination required by the Alberta (Canada) Department of Education in order for 12th grade students to receive a diploma in French, this booklet contains the composition component of the January 1988 tests. Divided into three essay questions for a total writing time of 2.5 hours duration, parts one and two of the test require…

In November l982, the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) published the ACTFL Provisional Proficiency Guidelines, a series of descriptions of proficiency levels for speaking, listening, reading, writing, and culture in a foreign language. The history, origins, objectives, and implications for language teaching of those…

The increasing interest in oral proficiency during the past decade prompted Educational Testing Service (ETS) to undertake the development of the Test of Spoken English (TSE), a standardized test of speaking proficiency of non-native speakers of English. The test has been validated for the selection of non-native teaching assistants applying to…