Advises the secondary school teacher lacking special training how to use the ACFL Guidelines to test for oral proficiency in the classroom. Sample situation cards and a sample grading sheet are included. (LMO)

Analysis of responses of native French-speaking (N=10) and English-speaking (N=10) college French instructors rating students' errors in French revealed that (1) native French speakers were more critical evaluators than native English speakers; (2) teachers were generally more critical evaluators than students; and (3) more fluent speakers were…

Considers the implications of Yoruba as the Nigerian mother tongue for linguistic competence in French at the phonological, morphological, lexical, syntactic, and sociosemantic levels. (CB)

Dutch native children and Turkish immigrant children, born and reared in the Netherlands, were asked to tell a story from a series of pictures, at age six and again at age eight. The Turkish children exhibited about the same level of narrative proficiency in Dutch as their Dutch peers. (Author/LMO)

A review of eight program proposals for improving and strengthening foreign language and international education programs indicates a need for a strong federal role in terms of programs and grants for elementary, secondary, and postsecondary levels of study. (CB)

When college students (N=124) studying French performed a cloze test, translated additional text, and recalled the reading, results indicated that both syntactic and vocabulary proficiency positively affected reading comprehension and recall of text. This supports continued attention to grammar and vocabulary-building exercises for students in…

Data collected from young adult English-as-a-second-language students' (N=20) reports, think-aloud protocols, and analyses of achievement in composition writing indicated that most learners were able to use these learning strategies to make discernable achievements in their writing proficiency. (Author/CB)

Describes a one-semester conversational language course based on specific proficiency goals. The oral proficiency pre- and posttests, goal contracts outlining performance objectives for each chapter of the text, specific instructional and grading techniques, and class activities are detailed. (MSE)

Discusses whether the goal of language proficiency is reasonable or even possible given the language textbooks available. Examines the description of the French language in college-level French language textbooks (all of which take a structural approach) to see if they lend themselves to the acquisition of a functional speaking ability. (SED)

Because most Nigerian children receive only limited schooling, it is important to use this time as effectively as possible. One way to improve Nigerian schools is by teaching children in their native language, so that they will not be hindered by the need to master two languages and cultures. (IS)

Mexican American high school students from Texas (50) and California (80) registered reactions to four varieties of Spanish: code switching, ungrammatical, dialectical, "standard" Mexican Spanish. The last rated higher than the other three varieties, the two "non-standard" varieties higher than code switching. Judgements were…

English language learners (ELLs) were once expected to learn English before they learned critical content needed to succeed in school, but this is longer true, because now federal education laws require that ELLs be held to the same academic standards as other students. There are, however, requirements to assess and document progress on tests of…

The European Language Portfolio (ELP) is a tool for developing learner responsibility and autonomy through reflection and self-awareness.The ELP is based on the Common European Framework (CEF) Reference Levels that enable learners to describe what they can do in different languages.The CEF is a Council of Europe initiative aimed at improving the…

In Portugal's monolingual school system, foreign students are expected to succeed just like Portuguese native students, despite their linguistic and cultural needs and differences. This study characterized the attitudes and motivation of four 9th grade foreign students toward Portuguese and English language classrooms in two Portuguese public…

This study is a collaborative teaching/learning pedagogy that offers an alternative teaching approach to curriculum development for early childhood education in an effort to explore how to best teach a child in English language arts classroom. This study, based on Gardner's Multiple Intelligences theory and Vygotsky's Zone of Proximal Development…