For immigrants and refugees, access to a national or majority language is an important issue. According to its immigrant language training policy, Canada offers its newcomers language instruction for the purposes of settlement and integration. One important aspect of settlement and integration involves literacy. Our study examined the concept of…

Using qualitative and quantitative methodologies across 3 samples, the authors investigated the cross-cultural adjustment of Taiwanese students attending graduate school in the United States. First, interviews with 25 Taiwanese students regarding their experiences in the United States revealed themes of language barriers, confidence about speaking…

Since their initial publication in 1982, the ACTFL Guidelines and oral proficiency interview (OPI) have enjoyed widespread use by foreign language educators. They have also been the target of much criticism by researchers of second language acquisition and testing. Much of this criticism has focused on validity claims for the OPI. Other research…

This article aims to reshape the prevailing negative perception of assessment into one of a positive and powerful tool to guide learning, teaching and advocacy. Emphasis is placed on the importance of becoming assessment-literate, developing a balanced assessment system, using assessment results to motivate learners and mold instruction, and…

In the 19th and 20th centuries, millions of people from every corner of the world shared one dream: to come to America and enjoy a better life for themselves and their children. Not only did they fulfill this dream, they made America--and New York in particular--an immeasurably better place in doing so. That dream remains, powerful as ever, and…

The discussion of standards in this article reveals a number of common features. First, they all focus on macro-level statements about teachers' professional work rather than attempting to detail what that work may be based on. Second, they do not make specifications about the nature and standard of relevant disciplinary knowledge (as would be the…

This paper considers the issue of non-target language representations analysing data from the acquisition of novel English synthetic compounds by bilingual (Basque-Spanish) speakers. Past research indicated that English L1 acquirers do not include regular -s inflection within compounds, whereas they do include irregulars (*"clawsmarks" versus…

A Biographical Questionnaire (BQ) has been used in the Faculty of Humanities at the University of the Witwatersrand since the mid-80s, to identify potential to succeed at university among applicants who have not met the requirements for automatic admission. As the key instrument in a special admissions process, the BQ's history and assumptions are…

The purpose of this article is to highlight ways in which middle school content area teachers can more effectively assess English Language Learners (ELLs) in their classrooms. This article poses five questions to guide middle school content teachers in making adaptations and accommodations when using traditional classroom tests. The objective of…

This paper reports the results of 3 years of Chinese language instruction experience at the Rochester Chinese Institute. The author designed, implemented, and evaluated a comprehensive instructional curriculum in Chinese language for students aged 11-17 years. Students were first generation American Chinese children of Chinese interracial…

A review of ethnographic research investigated issues associated with regional or dialectal language use, particularly the use of African American Vernacular English (AAVE) in the special education classroom, and noted the implications for research and classroom practice. Research with speech/language pathologists is under way to develop a…

This volume of articles is a report from the national teacher in-service development program in teaching content through a foreign language at the Continuing Education Centre of the University of Jyvaskyla, Finland. This publication is mainly in English, because of the basic rationale of the Teaching Content through English (TCE) programme, and…

The history and current use of the label "Hispanic" are discussed in this exploration of the myth of cultural and national homogeneity among people of Latin American descent in the United States. The historical process of labeling groups of individuals is discussed, and how ethnic labels affect the meaning of citizenship and the struggle…

This paper reports on a research project that examined nonnative Southampton University (England) students' attitudes to continued language learning and the importance of language learning and cultural adaptation. A survey was administered to pre-sessional and in-sessional students that included information on background, past and present language…

Speaking a second language is probably the most difficult skill to test in that it involves a combination of skills that may have no correlation with each other, and which do not lend themselves to objective testing. In addition, what can be understood is a function of the listener's background and ability as well as those of the speaker. Another…