The development of the oral component of the Test in English for Educational Purposes (TEEP) for foreign students in British universities was undertaken using information from previous oral test development efforts and a survey of 645 university admissions officers concerning students' communication skill needs. The resulting test is intended to…

In a study of the relative importance native speakers of French attach to different types of errors produced by second language learners, 231 native French speakers listened to 50 pairs of deviant sentences to determine which sentence in each pair contained a more serious error. The sentences contained 20 different types of errors grouped into…

While a broad range of tests is available for second language testing, two of the basic approaches are developmental and non-developmental testing. The former is based on psycholinguistic evidence that language development is systematic, with all learners progressing through the same stages. The latter includes content selected in an ad hoc…

A study of the use of interactive discourse in the second language classroom begins with a discussion of the regulation of discourse, examines the use of scenarios for the promotion of interactive discourse, and provides evidence from classroom use of the effectiveness of this technique. Three types of discourse control are noted: object…

The present investigation examined the content specificity of math and English anxieties, tested the generality of predictions from the internal/external (I/E) frame of reference model to anxiety responses, and studied sex differences in anxiety responses. Structural equation models, using LISREL, were fit to data from the High School and Beyond…

A report presenting a sampling of proficiency-related projects consists of two parts. The first is a report on the state of the art describing programs, grants in progress, and plans to implement proficiency-based teaching. It was found that the American Council on the Teaching of Foreign Languages and the Educational Testing Service (ETS) have…

Problems faced by Koreans in the United States are identified and analyzed in this paper, and some pragmatic remedies are offered. First, the acculturation process is slow--the mean of the Koreans' sojourn in the United States is only 6.5 years, whereas complete acculturation takes several generations. Second, although most Korean emigres learned…

This study used classical psychometric, latent trait, and nonparametric approaches to analyze 13- and 14-item scales of English language proficiency. Tests of English listening comprehension (dictation) and reading ("copytest") were constructed by modifying the standard dictation testing procedure to create items of text segments which…

Studies show Hispanics to have substantially higher rates of illiteracy than any other major population group in the United States. Illiteracy is one of a number of language problems for this population; other problems include limited oral English proficiency and native language illiteracy. Hispanics drop out of school in higher numbers and leave…

A survey of 40 individuals in various positions in the field of international business in Michigan investigated perceptions about the kind of preparation necessary to function successfully either as an expatriate abroad or in international work from a home base in the United States. Results were similar to those found in the literature. Functional…

A discussion of the role of court interpreters looks at the need for competent interpreters, the kinds and demands of court interpretation, and New Jersey's leadership in recognizing the necessity for court interpretation. Demographic and legal reasons for providing interpreters in today's courts are outlined. Three court interpreting functions…

This study investigated the relationship between aptitude, as measured by Defense Language Aptitude Battery (DLAB) scores, and oral proficiency as measured by the Oral Proficiency Interview (OPI) scores of 72 Federal Bureau of Investigation (FBI) Special Agents who completed basic foreign language training at the Defense Language Institute (DLI).…

This bilingual program quality review instrument is intended as a guide for school district personnel to design and improve bilingual education programs. It can be used for the following purposes: as an on-site review instrument to provide formative evaluation input about language-minority group programs; as a device for collecting information at…

A study tested the hypothesis that the production of derivational (as contrasted with grammatical) morphemes is acquired through a systematic development of three distinct psychological processes: comprehension, segmentation, and production, regardless of whether the individual is a first- or second-language learner. The subjects were 32 children,…

The modified American Council on the Teaching of Foreign Languages Educational Testing Service (ACTFL/ETS) oral proficiency scale was developed in response to a request from the New Brunswick (Canada) Department of Education for assistance in comparing the results of its French immersion and core programs. Because the existing ACTFL/ETS academic…