This is the third of a series of three volumes containing papers from a bilingual symposium held in 1975. Presentations and discussion at the symposium dealt primarily with suggestions for research which linguists should undertake to assist bilingual programs. This volume contains the following papers: "Sociolinguistics: Contributions to Bilingual…

The purpose of this essay is to expand the conceptual content of folkloric performance as a communicative phenomenon, as spoken art. Performance is seen as representing an interpretive frame, whose nature may vary. This framing is accomplished through the use of culturally conventionalized metacommunication (communication about communication),…

A small ethnographic study determining the writing strategy preferences of advanced English as a second language students (N=48) found that students' most common preferences were hierarchical treeing or planning. Open-ended exploratory techniques were also popular. The least common preference was for systematic heuristics. (Author/CB)

Examines the social rejection and acceptance of American Sign Language (ASL) since its introduction in schools for the deaf in 1817. Concludes that the evolutionary nature of ASL binds its use to the deaf community. (Author/FMW)

In two case studies instructional conditions constrained what working class Hispanic students and their teachers accomplished. Certain instructional arrangements ensnare linguistic minority students by not capitalizing fully on their social, linguistic, and intellectual resources. Community based research sites can help to develop the appropriate…

When making collective educational decisions, junior high school teachers drew only on personal classroom experiences. This exclusion of nonclassroom experience, e.g., parenting, revealed not so much an unawareness of other perspectives but a shared cultural valuation of classroom experience to the exclusion of virtually all other kinds of…

Teachers of nonstandard dialect-speaking students need to become ethnographers of local communication. For minority education and bidialectal programs to work, there must be an informed awareness of community language functions and of the structural equality of all world dialects. (41 references) (CJH)

Since the school--shaped to serve modern society--cannot accommodate the Yaqui world view, which exists apart from modern society, the Yaqui community might consider nonformal education programs to help their youth cope with the non-Yaqui world, present the school in Yaqui terms, and give it worth in the Yaqui value system. (JHZ)

The first in a series of three books on P-16 systems of education, P-16: The Last Education Reform chronicles the establishment of Ohio's first regional P-16 Compact and how one community began the process of large scale systemic education reform not just for K-12 education, but for its entire education system--preschool through college and…

Giving Back to the Community: African American Inner City Teens and Civic Engagement was an exercise in ethnographic research. Intentionally different from the more common quantitative studies conducted on civic engagement, this qualitative data gathering project was intended to focus solely on the patterns of civic engagement habits of low income…

Correctionist models of error, problem, and omission presume that Standard English (SE) is the sole language variety of America. America's classrooms, however, are neither culturally nor linguistically monolithic. Instead, they are diverse, and current teaching metaphors do not reflect the linguistic and cultural realities of the classrooms. This…

This paper constructs a framework for understanding research partnerships with youth and uses this framework to examine a project in which university researchers collaborated with youth to examine their educational institutions and the contexts of their learning. Adult researchers trained and supervised 21 "youth ethnographers" to carry out…

People of African Caribbean heritage make up about 30% of Britain's 3 million people from ethnic minorities, yet there are very few black teachers in the British compulsory education system. Six black teachers and two white teachers in two British city schools were studied to see if there were characteristics associated with black teachers and…

An examination of measures currently used to assess degree of bilingualism in individuals looks at the problems inherent in them, ideal measures, and how to use available measures. It is suggested that definition of bilinguality is a central cause for measurement problems, since a bilingual is assumed to be the sum of two monolinguals, without…

This book contains 11 essays that offer in-depth accounts of qualitative research in developing countries. Each chapter focuses upon a specific method and considers related theoretical and practical issues with reference to recent experiences in selected developing countries. Key issues addressed include: (1) the identification of appropriate…