In this article, we examine various strategies used to express cardinal numbers in Yucatec Maya Sign Languages (YMSLs) from three historically unrelated communities in Yucatán, Mexico: Chicán, Nohkop, and Cepeda Peraza. Our findings describe some numeral strategies, which remained unattested in previous accounts, and demonstrate that YMSL numerals…

Increasing students' awareness of the globalization of English is a daunting task for teachers, especially considering the lack of globally oriented ELT materials available. This study builds on previous research in response to recent calls for more classroom-level research, and reports on the use of a student presentation task to introduce and…

Target varieties for language learning are contentious in applied linguistics and sociolinguistics. Debates centre on the nature and utility of alternative norms. Approximation to 'native speaker' practices is the hallmark of language education. Thus, policy and pedagogy frequently orient toward achieving native-like production. While many…

Archives are the memory of society and the states and known as the kitchen of the historians. They usually serve to historians and other researchers but in context of learning history they also can to serve teaching history. The Ottoman Achieve is one of the institutions that contribute to teaching history. Ottoman Archives' contribution to…

Aya Matsuda is Associate Professor of Applied Linguistics in the Department of English at Arizona State University, Tempe, USA. Her research interests include World Englishes (WE), the use of English as an international language (EIL), and the pedagogical implications of the global spread of English. She has published widely in various books and…

This study investigated Taiwanese and Korean students' perceptions of four aspects of English as an International Language (EIL): Current Status of English (CSE), Varieties of English (VE), Strategies for Multilingual/Multicultural Communication (SMC), and English Speakers' Identity (ESI). The authors surveyed a total of 246 non-English majors at…

This paper discusses how I design and teach an Interculturality in Language and Literary Studies (ILLS) Course. In doing this, I am very much influenced by the post-structural and post-colonial and interdisciplinary nature of my PhD study. The course itself is for sixth semester undergraduate students, after they have passed Skilled Courses,…

This article examines the potential of pedagogical translanguaging in a community/heritage language context. With focus on Arabic as a multidialectal and multiglossic language, the paper primarily examines the function of translanguaging practices in teacher-learner and learner-learner interaction to construct and negotiate linguistic knowledge in…

This Perspectives article proposes a renewed vision of teaching English to speakers of other languages (TESOL) through a translanguaging (TL) stance, grounded in critical sociolinguistic inquiry and embodied practice. A TL theory of language asserts an activist agenda to dismantle mono/lingualism, inviting a more dynamic and expansive view of…

In pedagogical debates about Global Englishes (GE) and English as a lingua franca (ELF), there is widespread agreement concerning an urgent need for liberating teachers and students from the normative constraints of ELT's orientation towards standard English by raising their awareness of the characteristics and complexities of GE/ELF…

ELT materials tend to use prestige variety speakers as models, an underlying assumption being that this is needed in order to acquire the phonology necessary to parse English speech (Rose & Galloway, 2019). Global Englishes Language Teaching (GELT) (Galloway & Rose, 2018) provides the potential for movement away from such 'native speaker'…

Purpose: This study aims to highlight the planning, process and results of drawing on engaged pedagogy to humanize Blackness in world language (WL) teacher education. The activities were designed to center lived experiences, augment self-reflection and model instructional differentiation for WL preservice teachers (PSTs).…

This action research study sought to foster dialogic action through the expansion of English language learners' communicative repertoires in a 6th-grade class at a public school in a Colombian town. During the first action research cycle, the restricted concept of communication of the grammar based syllabus and the competitive and violent…

As we move forward in the era of globalization where linguistic diversity is greater than ever, the standard language cultures we live in continue to shape our thoughts about language. One common space dominated by the standard language mindset is the higher education where linguistically diverse faculty are stigmatized by their language,…

Translanguaging has opened up spaces to recognize the dynamic multilingualism of students in classrooms taught in dominant languages, and problematized concepts such as 'additive bilingualism'. This article aims to further explore two issues that remain little understood. First, translanguaging is often seen as simply the acknowledgement or use of…