This study examines the simultaneous use of English and Chinese by speakers of Chinese as a heritage language (CHL). It focuses on spontaneous, dynamic, and high-density mixing of the two languages within the smallest building block of a speaking turn: the turn constructional unit (TCU). Drawing upon data from different age and proficiency groups,…

Researchers in second language socialization (SLS) often examine those interactions relating to a learner's integration within a target community. Kramsch and Whiteside (2008) noted the importance of "symbolic competence" in this integration. Symbolic competence, defined as the ability to access contextually relevant social and political…

Foreign language teacher education requires microteaching practices carried out by teacher trainees for learning and assessment purposes. During microteachings, teacher trainees operate many teaching skills concurrently. Interlanguage compatible teacher-talk in the target language is essential for the production of student talk at elementary and…

This study investigates contextual features surrounding the use of a first language (L1) in a Japanese university English-as-a-foreign-language (EFL) course during peer interaction in the extended preparation phase leading up to two oral presentation tasks (OP1 and OP3), performed seven months apart. Interaction data were analysed in terms of the…

The aim of this study was to investigate whether bilingually raised children in the Netherlands, who receive literacy instruction in their second language only, show an advantage on Dutch phoneme-awareness tasks compared with monolingual Dutch-speaking children. Language performance of a group of 47 immigrant first-grade children with various…

This study focused on the aspect of the No Child Left Behind Act (NCLB) and the Virginia Department of Education (VDOE) that require the inclusion of all limited English proficient (LEP) students in testing situations, simultaneously making an effort to close the achievement gap. NCLB indicates that each state is to assess students in a language…

At the University of California, Los Angeles, the Test of Oral Proficiency (TOP), an internally developed oral proficiency test, is administered to international teaching assistant (ITA) candidates to ensure an appropriate level of academic oral English proficiency. Test taker performances are rated live by two raters according to four subscales.…

Sixty-two percent of AISD English Language Learner students (ELLs) demonstrated yearly progress toward English language proficiency, based on Spring 2013 TELPAS results. TELPAS is the state of Texas annual assessment of English language proficiency for ELLs.

This paper aims to analyse the fit between the "use" and "usefulness" of the EIKEN Grade 1 test as a valid and reliable instrument to measure second language proficiency. The recent re-positioning of the EIKEN Grade 1 test as an internationally recognised higher stakes test of English proficiency, which allows successful test…

This article describes the adaptation of the Bilingual Aphasia Test (BAT) to the Rarotongan dialect of Cook Islands Maori, a Polynesian language spoken in the Cook Islands and expatriate communities. A brief linguistic sketch of Rarotongan is presented. As Rarotongan is characterised by a complex pronominal system, "a" versus "o" possession and…

This paper presents findings of gender-related tendencies found in a study of factors influential in third language acquisition of English in Denmark and Greenland. A survey consisting of a questionnaire and an English test was carried out amongst pupils in their last year of compulsory schooling in Copenhagen, Denmark, and Nuuk, Greenland. In…

Studies of L2 writing development usually measure T-units and clausal subordination to assess grammatical complexity, assuming that increased subordination is typical of advanced writing. In this article we challenge this practice by showing that these measures are much more characteristic of conversation than academic writing. The article begins…

Ainu is the heritage language of the indigenous people of present-day southern Sakhalin, the Kurile Islands, present-day Hokkaido, and northeastern Honshu (mainland Japan). The UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger (2009) considered the Ainu language critically endangered with only 15 speakers remaining. This article…

We examine morphosyntactic knowledge of Labrador Inuttitut by Inuit receptive bilinguals (RBs)--heritage speakers who are capable of comprehension, but produce little or no speech. A grammaticality judgment study suggests that RBs possess sensitivity to morphosyntactic violations, though to a lesser degree than fluent bilinguals. Low-proficiency…

Since Saudi graduate students majoring in art education are not proficient in English, they are required to take an English for art purposes course to enable them to read and comprehend art reference material in English and translate the required information for their assignments and theses. Based on a needs assessment questionnaire and an English…