In an effort to fill a perceived gap in research concerning the relationship between cultural knowledge and second language proficiency, a study was undertaken with foreign students of English as a Second Language (ESL). The subjects were 30 college juniors in a variety of disciplines taking an English world literature class. Subjects were…

This study looks at natural syntactic processes in the development of verbal mood in first- and second-language acquisition, language change in progress, history, and creolization. Correspondences are examined in the development of the subjunctive vs. the indicative mood. The study presents an integrative perspective, taking into account seemingly…

This paper provides ideas implemented by one school librarian to improve and encourage the use of the school library by Limited-English-Proficiency (LEP) and English-as-a-Second-Language (ESL) students at the school. First, a description is given of how the librarian fostered a positive and welcoming environment for introducing the students to the…

The five essays in this volume address broad trends and issues in foreign language education. "Bandwagons Revisited: A Perspective on Movements in Foreign Language Education" (Frank M. Grittner) suggests that the bandwagons flourish because of lack of standardization and centralized authority in American education. Characteristics and results of…

A descriptive study examined: the relative influence of native language (L1) literacy skills and second language (L2) oral proficiency on students' ability to read and spell in the second language. A second dimension of the study examined students' second language misspellings in order to identify examples of positive and negative transfer of L1…

The first two stages of a research project on the teaching of second languages in Scotland using the communicative approach are reported. In the first stage, 59 language teachers in 20 schools were interviewed concerning their understanding of the notion of communicative competence and its development in the classroom. In the second stage, French…

An evaluation of a foreign language experience program for fourth graders in an inner-city school is presented. First, an introductory section reviews literature on the rationale for and structure of foreign language programs in the elementary school. In the program, students learned about Russian foreign language and culture in a weekly 30-minute…

The roles of teachers in traditional second language classrooms are examined and measured against current conceptual trends within the discipline of foreign language learning and teaching. These trends, especially those in interpersonal communication and learner autonomy, require a new understanding of the classroom role of the language teacher.…

A study investigated the relationship between the degree to which students in an elementary foreign language immersion program use appropriate grammar, sentence structure, and vocabulary, and how many minutes per week teachers use direct instruction to teach these skills. Elementary foreign language teachers (n=53) were surveyed to (1) investigate…

This report describes a program for improving listening skills, lack of which interferes with second language acquisition. The targeted population was first- and second-year Spanish students in one middle school and one high school. Intervention over 15 weeks included changes in the classroom environment (desk arrangement, improved lighting,…

A study investigated how Chinese characters (hanzi) were taught and learned in a first-year Chinese language class in an American university. Traditionally the teaching of hanzi in higher education has taken one of four approaches: radical; high-frequency-hanzi; phonetic; and non-teaching. The four approaches are analyzed from the second language…

The monograph emerged from experience with an independent learning program at the English Centre of the University of Hong Kong. Students enrolled in classroom-based English spend part of their study time improving their English in ways they have chosen themselves, with the support of self-access learning facilities and counselors. They were asked…

A study investigated the possible relationships among situation-specific affective variables, motivational-attitudinal variables, and level of language learning in 70 students who were enrolled in a series of beginning Japanese language courses at the university level. Variables investigated included language class risk-taking, language class…

Issues of the newsletter, "Dialogue," covering 7 years in the 1980s are compiled in this publication, which contains an introductory section that lists the articles published in each issue. The first issue of "Dialogue," which appeared in April, 1982, explains the Dialogue Journal Project at the Center for Applied Linguistics.…

The Polish instructional materials in this volume are designed to accompany the "Reading Authentic Polish" workbooks. Their purpose is to familiarize students, in the classroom or through independent study, with spoken Polish in real-life situations. All materials were taken from Polish radio and television in 1991-92, a period of rapid…