This study contributes to the field of pedagogical translation studies. One of the important outcomes is to reveal how some of the Arabic pedagogical translations of Jane Austen's novels are representations and applications of scholastic methods of language teaching that are rooted in the traditional theories of pedagogical translation. This…

The rising emphasis for students to develop global and intercultural competence leads the purpose of this qualitative study to explore United States (U.S.)-based world language (WL) teachers' understandings and integration of intercultural competence (IC) in their language classrooms. The importance of this study was to add to the extant…

Problem: English Language Learners in New York are a special population that is difficult to serve. The regulation gives basic recommendations for what is needed for resource allocation, but there is a gap related to how leaders must make decisions to allocate resources effectively for English as a New Language (ENL) programs. The purpose of this…

International students have comprised a steadily growing demographic in America's colleges and universities for the past seventy-five years. Over the many years and decades, the proportion of international students whose first language is not English has also increased. Subsequently, American higher education has come to rely on an important…

This study seeks to examine how core practices pedagogy is being developed and refined for use in world language teaching methods classes. It analyzes how one teacher educator (TE) approaches teaching core practices in three iterations of her methods class, offering a close view of how this work is being carried out and what adaptations the TE…

The Conceptual Metaphor Theory (Lakoff & Johnson, 1980) started a new approach to viewing metaphors in languages. Traditionally, metaphor is considered as one of the rhetorical devices. Conceptual metaphor, however, is an approach for us to understand abstract notions in terms of relatively concrete concepts. The HEART metaphor in Chinese…

Early childhood language experiences influence how a child's mind and brain process language and acquire literacy. For children growing up bilingual, their two languages interact in their minds, and these cross-linguistic influences can lead to unique neurocognitive mechanisms for language and reading compared to monolinguals. In this…

Indonesian students face the challenge of writing good journal articles, much of which is due to a lack of appropriate writing skills. The current study aimed to find out the difference between writing journal articles through thematic learning models or conventional learning models, as well as using each of these models with or without textbooks.…

Due to the success of the Indonesian Government's language policy, Bahasa has been spoken by a growing population. Due to increased globalization and business diversification, Bahasa has become an important language to teach in many countries--the present research aimed to investigate the global teaching practices of Bahasa Indonesia. BIPA is a…

Motion is a universal concept in common human perception. In the word system of a language, verb is inherently a very complex real word, both in terms of grammar and semantics, that complexity is due to the influence of the semantics of this word. However, in most of the previous studies, the authors often only focused on studying single word…

To examine the utility of spoken dialog systems (SDSs) for learning and low-stakes assessment, we administered the same role-play task in two different modalities to a group of 47 tertiary-level learners of English. Each participant completed the task in an SDS setting with a fully automated agent and engaged in the same task with a human…

Understanding the experiences and preferences of international students during their programs of study can be crucial for how institutions of higher education recruit, retain, and ensure the success of students in an increasingly competitive global market. While there is a well-established body of literature on the academic and living experiences…

This study investigates the processing of "wh"-dependencies in English by native speakers and advanced Mandarin Chinese-speaking learners. We examined processing at a filled gap site that was in a licit position (non-island) or located inside an island, a grammatically unlicensed position. Natives showed N400 in the non-island condition,…

In multilingual instructional spaces, language use can reinforce or ­disrupt gender disparities. This self-study, situated in the context of a university developmental English writing course, examines how an instructor sought to raise L2 learners' critical language awareness, operationalized as consciousness of ways that gender disparity is…

Learning with digital games has gained considerable popularity. While digital game-based learning has the potential to improve learners' language learning achievement, engagement and motivation, there still exists a gap when it comes to providing effective feedback to learners within these games. Conventional digital games generally provide…