The present study examined the production of inalienable possession with body parts in Spanish among 20 school-age children of Mexican-born parents born and raised in the United States. The results were compared to those of 20 first-generation immigrant parents (main input providers), 27 Spanish-dominant children of similar age, and 12 Spanish…

While scholars across a range of disciplines challenge the idea that bi/multilinguals have separate linguistic repertoires, monolingual expectations are common in bilingual education. Using elements of case study design and discourse analysis, I explore translanguaging as both a dynamic linguistic practice and a linguistically sustaining pedagogy…

In bilingual children, more so than in monolingual children, comprehension abilities exceed production abilities. While this receptive-expressive gap in bilinguals has been well documented, little is known about its development. The present study tracked growth in the Spanish and English receptive and expressive vocabularies of 52 bilingual…

The reality of effective teaching in the online classroom involves being emotionally and cognitively present without the benefit of a physical presence. To be present in an online learning environment involves putting aside the false notion that an instructor can effectively hide behind a computer interface or that, at the very least, one is…

Latinx bodies challenge conventional historical, ideological, and institutional narratives that seek to fix, define, and render legible racial identities. By foregrounding difference and specificity--"differences within difference"--the authors seek to illuminate the degree to which focusing on a single narrative erases and silences…

The purpose of the current study was to examine the influence of L1 (i.e. Spanish) receptive vocabulary on both expressive and receptive knowledge of target vocabulary words taught through L2 (i.e. English) instruction and intervention. Participants were Bilingual US kindergarten students determined to be at-risk based on English receptive…

This study describes the experiences of students in a flipped intermediate Spanish college class who used a video discussion digital tool to develop their confidence to speak in the foreign language. Students participated in a series of 10 speaking tasks designed based on the framework on technology-mediated tasks (Gonzalez-Lloret & Ortega,…

This study investigated the researcher-teacher interface issue by exploring second language (L2) teachers' experiences of being involved in a large instructed second language acquisition empirical study aimed at curricular changes. The study addressed two goals. First, by involving the entire teaching staff at all levels of the multisection…

Young learners' language aptitude is understudied due to a lack of tests covering this period of life. Young learners, in contrast with adults, are still acquiring their L1. Consequently, a language-dependent aptitude test should be carefully designed for it to be valid. An additional challenge is found when the young learners who are to take the…

Verb-object idioms such as "kick the bucket" are very common in Spanish. This research set out to find what systematic differences exist between the literal and idiomatic interpretations of idioms of this kind from three different experimental perspectives: production, perception, and acceptability judgments focused on verbal aspect.…

Emergent bilingual 1 (EB) students are students who are not proficient in English and who must be provided the option of either a bilingual or an ESL program. EBs who are in the district's two main bilingual programs (transitional and dual language) are instructed in both English and Spanish. The relative amount of instruction in each language…

Purpose: The purpose of this study was to identify and describe latent dual language profiles in a large sample of school-age Spanish-English bilingual children designated as English learners (ELs) by their school district. Method: Data for this study include 847 Spanish-speaking ELs from kindergarten to third grade. Spanish and English narrative…

Purpose: This study investigated the longitudinal, cross-linguistic developmental relationships of phonological awareness (PA), letter identification (letter ID), and morphological awareness (MA) in 71 heritage Spanish-English dual language learners (DLLs) in kindergarten and second grade. Method: Multiple linear regression was used to test if…

Language ideologies are a powerful way of perpetuating inequalities, as peripheralized speakers who have internalized the lack of legitimacy attributed to them often end up reproducing censure rather than resisting it. Foregrounding the affective dimension, this paper explores the role of shame as a fulcrum articulating the individual with the…

To promote children's language development through designs that consider familial contexts, the authors explored the effectiveness of a dialogic reading intervention customized for older siblings in immigrant Latino families. The dialogic reading intervention, developed with components of training, modeling, and coaching, systematically supported…