In North American universities, pop culture increasingly appears in the German Studies classroom to "spice up" the curriculum. But what is conveyed and taught and how is it inserted into the curriculum and into the US cultural context? This article explores three examples of popular culture in the German Studies classroom:…

Literary reading skills in a second language (L2) are essential for student success at the advanced levels of collegiate language instruction. This article introduces an instructional approach that fosters the development of L2 literary reading skills through creative writing activities. First, the article identifies those skills that language…

This article uses data from life-history interviews with English language teachers in Chile and California to illustrate methodological processes in teacher identity research through narrative analysis. To this end, the author describes the steps she took in identifying an issue to be examined, selecting particular narratives as representative of…

Globalisation and convergence in educational policy worldwide has reinvigorated, while rendering more complex, the classic theme of educational transfer. Framed by this wider pursuit of new understandings of a changing transfer/context puzzle, this paper explores how an ethnographic "thick description" might complement and extend recent…

Discussions of student transition from the study of languages in UK high schools to the study of languages at university usually focus on the vertical transition, comparing the differences in curricula and approach to languages taken in each sector. Whilst acknowledging that this aspect of the student transition is important, this article explores…

Using eye-tracking, we investigate on-line processing of idioms in a biasing story context by native and non-native speakers of English. The stimuli are idioms used figuratively ("at the end of the day"--"eventually"), literally ("at the end of the day"--"in the evening"), and novel phrases ("at the end of the war"). Native speaker results…

Although the use of corpus data in language learning is a steadily growing research area, direct access to corpora by teachers and learners and the use of the data in the classroom are developing slowly. This paper explores how teachers can integrate corpus approaches in their practice. After situating the topic in relation to current research and…

Much of the research into "expert" language learners has focused largely on their learning strategies or styles. Less attention has been paid to other expert learner characteristics, such as learner beliefs. However, the importance of learners' beliefs in guiding their behaviours and how they interpret their experiences is widely recognised. This…

This study aimed to study cognitive learning styles of EFL students, compare language learning styles among students categorized by their background, and investigate the relationship between English background knowledge and language learning styles. The samples were 210 undergraduate students enrolled in Fundamental English course at Bangkok…

This article reports on an empirical study of refusal strategies in Chinese by native speakers (NS) and nonnative Chinese learners (NNS). Sixty subjects (perceived as "students") were to refuse an invitation by "the professor" to a Chinese New Year's party. The study found that the NS group produced 10 strategies, whereas the…

The Zone of Proximal Development (ZPD), first proposed by the Russian psychologist L.S. Vygotsky, is frequently cited as the theoretical basis behind Dynamic Assessment (DA). However, this concept has led to varied interpretations and practices in education. This paper outlines readings of the ZPD that motivate many current approaches to DA and…

For many decades, foreign language teaching has been dominated by the principle that teachers should use only the target language (TL) and avoid using the mother tongue (L1) except as a last resort. However, reports show that teachers make extensive use of the L1. This paper illustrates this discrepancy and considers some main reasons for it. It…

The use of online language resources for L2 text production purposes is a recent phenomenon and has not yet been studied in depth. Increasing availability of new online resources seems to be changing the very nature of L2 text production. The traditional dictionary, hitherto a default resource to help with language doubts, is being left behind…

The title of this new journal provides opportunity to review the many contexts which need to be taken into account in reflecting upon foreign language teaching. These contexts include the educational, the fact that much language teaching takes place within general educational and often compulsory educational settings and institutions. Learners…

In the context of the National Bilingual Program 2004-2019, currently called "Program for Strengthening the Development of Competencies in a Foreign Language," the Colombian government has implemented a series of actions to raise the level of English proficiency of teachers and students and insert the country into globalization…