Learning a second language for Iranian students may not be simple at all parts, and it may be difficult for them, especially in some parts that is different from their first language principles. One of these parts is Metaphor, which is different in most languages according to their culture and history. This article is a kind of comparative study…

The aim of this article is to stress the importance of a dynamic systems or complexity theory approach as a necessary prerequisite to understanding the development of multi-competence in multilingual learners. Selected results from a study on emergent multilingual awareness in children, carried out in South Tyrol, are outlined and discussed. The…

This article is a reflection on teaching British literature to multilingual/Generation 1.5 students in the US. By studying the literature and culture of England, undergraduates were better able to examine and write about the language and culture of the US. Students learned about variation among World Englishes, including variations in…

It is widely accepted that pauses and correspondence with intonation units are among the phonological cues that identify lexical chunks (conventionalised multiword sequences) in spoken first and second language, although conclusive empirical evidence is scant. This article reports on an exploratory study which seeks to identify the main…

The traditional morpheme order studies in second language acquisition have tried to demonstrate the existence of a fixed order of acquisition of English morphemes, regardless of the second language learner's background. Such orders have been taken as evidence of the preprogrammed nature of language acquisition. This article argues for a…

Emotion is crucial to living and learning. The powerful intertwining of emotion and cognition ignites learning within a complex dynamic system, which, as several sections of this paper show, also includes societal and cultural influences. As "the primary human motive" (MacIntyre, 2002a, p. 61), emotion operates as an amplifier, which…

The present paper discusses three types of research perspective on the insider-outsider continuum: outsider research, (insider's) outsider research, and insider research. It examines the essential features of the insider-outsider distinction with reference to categories such as researcher, students, classroom context, contribution, control of…

Corpus linguistics has transformed the landscape of empirical research on languages in recent decades. The proliferation of corpus technology has enabled researchers worldwide to conduct research in their own geographical locations with few hindrances. It has become increasingly commonplace for researchers to compile their own corpora for specific…

This study is an examination of signage and sign-making practices in one elementary (Kindergarten to sixth grade) public school which offers a German Bilingual Program (GBP) for the development of German-English bilingualism. Schools are public spaces in which the visible language choice on signs reveals the circulating discourses around language…

The goal of this study is to identify new dimensions of language attitudes to allow for both their multidimensionality and possible language-specificity stemming from local sociolinguistic environments. Adopting a two-step methodology comprising (1) elicitation of adjectives in group interviews and (2) employment of the semantic differential…

This article uses computer-assisted analysis to study the listening environment provided by Bible readings and preaching during church services. It focuses on the vocabulary size needed to comprehend 95% and 98% of the running words of the input (lexical coverage levels indicating comprehension in connection with listening) and on the place of…

In this article, John Macalister draws attention to the fact that the term "extensive reading" can have multiple meanings. It has been used to include breadth of reading and time spent reading, as well as both amount of new reading and amount of text read. It is, therefore, perhaps unsurprising that teachers can hold differing views as…

Arabic and English belong to two different linguistic families: resultantly, some Arabic speaking learners of English in both SL and FL situations have a major obstacle to overcome to be intelligible to other users, especially in the international context. Of the various skills one needs to acquire to become "proficient" in a language…

Discourse practices play crucial roles in shaping the cultural environment of social events and, therefore, influence how they actually take place. Promotional materials and media advertisements are significant instances of such discourses through which understandings of social practices, including language education, are both reflected and…

This discussion piece continues the discussion forum on extensive reading (ER) from the April 2015 issue of "Reading in a Foreign Language." In that forum, a number of the discussions were concerned with the principles of ER (Day & Bamford, 2002) in implementing ER. Our discussion also concerns the principles; we examine ER programs…