This article reports on an ethnographic study which investigated the implementation of the Kenyan language-in-education policy in a school in rural Western Kenya. The study reveals the complexity of policy implementation in a multilingual and multiethnic context where language shift and civil unrest are occurring, and where there is pressure to…

Christensen discusses why teachers need to teach students "voice" in its social and political context, to show the intersection of voice and power, to encourage students to ask, "Whose voices get heard? Whose are marginalized?" As Christensen writes, "Once students begin to understand that Standard English is one language among many, we can help…

This study shows further evidence for triggered codeswitching. In natural speech from a Dutch-English bilingual, codeswitches occurred more often directly next to a cognate (or "trigger word") than elsewhere. This evidence from typologically related, cognate languages extends previous evidence for triggering between typologically unrelated…

This study aims to investigate when and why to use Arabic as L1 in the Saudi Arabian EFL classroom. For this purpose, 45 classroom observations were performed for beginning, intermediate, and advanced levels of students. 5 classes were chosen randomly for each level and each class was observed three times. Based on the classroom observations,…

This article is based on a research investigating the communication in primary mathematics classrooms. One of the research's objectives was to determine what languages were used in the primary mathematics classrooms, and to what extent, do teachers and students resort to code-switching in teaching and learning mathematics. A total of 16 classroom…

As US classrooms approach a decade of response to No Child Left Behind, many questions and concerns remain around the education of those labeled as "English language learners," in both English as a Second Language and bilingual education classrooms. A national policy context where standardized tests dominate curriculum and instruction…

This study focuses on how a Chicana/Latina professor contributed to the development of social consciousness with Spanish bilingual credential candidates in a Teacher Education Multiple Subject Credential Program, in California, USA. As a teacher educator, my goals were to look deeply at my teaching approach and to evaluate what the students and I…

There is a general public concern in Kenya that majority of Form Four school leavers lack communicative and linguistic competence and thus cannot sustain conversation in English language without occasionally code switching to "Sheng" or Kiswahili. This study sought to find out the classroom activities used by teachers to promote…

This study proposes to identify and evaluate the factors that affect code switching in the university classroom among 15 bilingual international students. The findings from the study conducted in a southern American university revealed that the primary factor of code switching in international classroom is incompetence in the second language.…

This paper reports on the findings of a study carried out on the advanced and elementary teachers' and students' functions and patterns of code-switching in Iranian English classrooms. This concept has not been adequately examined in L2 (second language) classroom contexts than in outdoor natural contexts. Therefore, besides reporting on the…

This paper deals with cross-linguistic influence (CLI) in early trilingualism involving the languages German, English and Farsi. The data come from the case study of the author's two children growing up in a trilingual family within a monolingual German-speaking environment. Specific types of CLI from the non-dominant language Farsi on German and…

This study presents an investigation of oral narratives collected from heritage Egyptian and Palestinian Arabic speakers living in the United States. The focus is on a number of syntactic and morphological features in their production, such as word order, use of null subjects, selection of prepositions, agreement, and possession. The degree of…

Language plays a very important role in understanding the culture and mindset of people. Given the abundance of electronic multilingual data, it is interesting to see what insight can be gained by automatic analysis of text. This in turn calls for text analysis which is focused on non-topical information such as emotions being expressed that is in…

In their first years, children's understanding of mental states seems to improve dramatically, but the mechanisms underlying these changes are still unclear. Such "theory of mind" (ToM) abilities may arise during development, or have an innate basis, developmental changes reflecting limitations of other abilities involved in ToM tasks (e.g.…

This paper explores the issue of native language (L1) use in adult English-as-a-second-language (ESL) classes, re-examining the belief that use of the students' L1 is detrimental to target language learning. We discuss research that (a) documents language use in several adult ESL classes in the U.S.-Mexico Borderlands, and (b) presents survey…