Graduation competency test results of 27 Spanish-speaking high school students in grades 10-12 indicate that overall oral English proficiency is moderately to strongly correlated with test passage in all three areas tested: mathematics, reading, and writing. These results agree with previous research. However, despite the intuitive appeal of…

The manual is meant to accompany and supplement the basic manual and to serve as support to the audio component of "Spanish for Agricultural Purposes," a one-semester course for North American agriculture specialists preparing to work in Latin America, consists of exercises to supplement readings presented in the course's basic manual and to…

In 1983, personal interviews with 38 adult, Mexican American, migrant farmworker, male heads of households working tomato crops in Indiana, Ohio, and Michigan revealed living and working conditions and views and involvement regarding labor rights and the farmworker movement among the estimated 65,000 Midwestern migrant farmworkers. Interview data…

Data from three different teacher surveys are compared in a study of Paraguayan bilingual teacher attitudes on the choice of the language to be used in the classroom. The surveys were conducted in 1976, 1979, and 1986. Paraguay was chosen because of the stability of Guarani-Spanish bilingualism in that country and in its educational system. A…

This text- and workbook serves as an introduction to French, German, and Spanish as second languages. An introductory chapter discusses the relatedness of languages and the interrelationships of the Indo-European language families. The relationships of French, German, and Spanish to English are demonstrated in cognate exercises. In the second…

A study investigated the role of attitudes and motivation in second language learning by administering a semantic differential measure to college students studying Spanish in three different tracks (linguistic, cultural, and bilingual, or native-speaker). The student's track was determined by grades and language experience. Findings suggest that…

A study investigated the use of questions and directives by bilingual children of variable relative proficiency in Spanish and English. Patterns in the use of each question and directive type were examined in relation to language proficiency and context of use. Qualitative characteristics of the questions and directives were analyzed. The subjects…

Generic and causal competencies for effective elementary bilingual teachers have been defined through this study. Data have been collected with an operant interviewing method termed the Behavioral Event Analysis (BEA). The BEA was developed at Harvard for the purpose of identifying competencies for effective job performance. In this study, 20…

The purpose, procedures, analyses, and results are documented for seven information sources used by Austin (Texas) Independent School District in the Emergency School Aid Act (ESAA)/Districtwide Priorities--Systemwide Desegregation Evaluation, 1981-82. The information sources include: (1) Iowa Tests of Basic Skills, (2) Sequential Tests of…

Bilingual education teachers need a clear understanding of the nature of language and language variation, and of how language relates to culture in order to be effective. With the needs of these teachers in mind, and drawing from anthropological linguistics and sociolinguistics, this chapter clarifies concepts of language and culture that have…

A program of studies, instructional resources, and suggestions for activities and materials are presented for use by teachers in an elementary school foreign language program. The program provides supplemental elementary-level instruction for children in such languages as French, German, and Spanish. The program is primarily oral and stresses…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section on preparing instructional material for this group and a section defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section on preparing instructional material for this group and a section defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study…

The Career Planning Profile (CPP) national norms presented in this document provide comprehensive information on the abilities, interests, and other personal characteristics of a cross section of vocational and technical students enrolled in a wide range of programs. It was developed to help young people consider a broad range of occupations and…

This paper describes an inquiry which answers two questions regarding the installation of a new instructional program: (1) What are the patterns of implementation displayed when a new program is installed across the country? Implementation in this context is described in terms of the selection and placement of learners, pacing of instruction and…