This study examined how existing literacy practices in native language and English affect the ways parents manage their own lives and support emergent literacy in their children. Participating in the study were non-English speaking parents of successive cohorts of children attending a preschool in Arlington, Virginia. Data collection methods…

This guide for parents, in Spanish, explains the changes in the federal special education law resulting from the 1997 amendments to the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA). Changes related to the parent's role in decisions about the child's education and in how schools can discipline special education students are highlighted. A…

This paper presents the results of a research study carried out with Mexican college students to analyze the relationship between readers' cognitive styles (field dependent/independent) and their performance at different levels of written discourse processing in Spanish (L1) and English (L2). The sample for the study included 452 undergraduate…

This document was created as a resource for educators and policymakers regarding English Language Learners (ELLs) in U.S. public schools, providing a synthesis of the research on teaching and learning to read in English as it relates to students in U.S. public schools who speak little or no English. Focusing attention on children of primary…

This paper discusses how a native English-speaking scientist should write and how they actually write scientific articles. This is complemented by considering the aspects of English that journal editors reported as influencing their assessment of manuscripts submitted by second language authors. Some of the ways in which native language and…

This book aims to advance the understanding of multilingualism in society. Challenges to the myths of monolingualism in the English-speaking countries (the United States, Canada, Australia, New Zealand, and United Kingdom) are commonplace. It is less well-known that the same assumptions and behaviors associated with monolingualism in the…

A study compared graduation and licensure examination pass rates of Mexican American nursing students who spoke English as a second language and students who spoke English as a first language. Mexican American students were surveyed or interviewed concerning the effect on graduation and licensure examination pass rates of English as a second…

This classroom assessment tool offers teachers a method to identify academic needs across the curriculum for migrant, language-different, and mobile students. The primary strategy of this assessment system is to identify the knowledge and skill levels of these students in core curriculum areas. The snapshot assessment is a low-stakes, informal…

The classroom assessment tool described in this manual offers teachers a method to identify academic needs across the curriculum for migrant, language minority, and mobile students. The primary strategy of this assessment system is to identify the knowledge and skill levels of these students in core curriculum areas. The tests, for grades 1…

This chapter is part of a book that recounts the year's work at the Early Childhood Development Center (ECDC) at Texas A & M University-Corpus Christi. Rather than an "elitist" laboratory school for the children of university faculty, the dual-language ECDC is a collaboration between the Corpus Christi Independent School District and…

This book provides resources for foreign language teachers, supervisors, and others involved in developing and implementing a curriculum. It is the outcome of a 1997 institute, "National Standards for Foreign Language Learning: Curriculum Reform for K-8 Foreign Language Education." The model shows how the national standards can be used…

This workbook for elementary school teachers is designed to help make their first few weeks of school successful. It provides lesson plans, classroom management strategies, student assessments, and special aids for teaching bilingual students. After an "Introduction" that discusses the ups and downs of a first-year teacher, there are nine…

In a fifth-grade transitional bilingual class in Hartford (Connecticut), a project was conducted to focus on writing to learn in science. The process of writing facilitates development of critical thinking, deepens understanding of science content, and develops collaborative learning skills. The example of a set of lessons on the skeleton…

The focus of this practitioner brief is: How do adult English-as-a-Second-Language (ESL) students manage their learning? The adult ESL instructor found that his students wanted more opportunities to speak English in class, and to practice actual oral communication skills in English, but felt too much of their time and effort was directed into rote…

Score linkages between the Verbal and Math sections of the SAT® I: Reasoning Test and the corresponding sections of the new version of a Spanish-language admissions test, the Prueba de Aptitud Academica® (PAA™) were investigated. A bilingual group design was employed. A language proficiency measure (ESLAT) was used to define the bilingual group…