A study investigated the relationship between relative language proficiency and the types of questions produced by bilingual children in different settings and situations, taking into account the whole language repertoire in both languages and in different settings. The subjects were six third-graders in a self-contained maintenance bilingual…

The three conditions given in the literature for the pervasiveness of linguistic insecurity (a speaker's attitude toward his or her own speech revealed in face to face interaction through the upward or downward shift of language forms) exist in the case of speakers of the Spanish vernacular of Puerto Rico. The conditions are: the rise of a middle…

This report documents the 1985-86 Title VII Program of the Austin (Texas) Independent School District. Major findings indicated the following: (1) three program components--staff training, tutoring, and curriculum development--were implemented as planned; (2) the staff training component included a series of English as a Second Language…

This report presents data, obtained from the 50 states and Washington, D.C., on the October 1980 enrollments of 3- to 5-year-old children in nursery schools and kindergartens, excluding day care centers. The data were derived from special tabulations prepared for the National Center for Education Statistics (NCES) from the October 1980 Current…

This report presents a description and the results of evaluation of Project Adelante at William H. Taft High School in New York City during 1980-81. The project, which was funded under Title VII of the Elementary Secondary Education Act, provided instruction in English as a Second Language, Spanish language skills, and bilingual instruction in…

Arranged alphabetically by title, the bibliography lists 92 tests, designed for use with students ranging from preschoolers to adults, that are measures of proficiency in English as a second language. Each citation provides title, author, copyright date, age level suitability, publisher, and a brief annotation describing the purpose of the test.…

The Basic Trilingual Program at Flushing High School in New York City is described in this report. As implemented in 1980-1981, the program aimed to help 250 Spanish- and Korean-speaking high school students (grades 9 through twelve) to make the transition to English by adopting a comprehensive instructional approach consisting of intensive…

This issue of the OMLTA Journal includes the following papers: "Helping Teacher Teach: A Foreign Language Collaborative in Southeast Ohio" (Barry G. Thomas); "Bilingual and Group Poetry in the Foreign Language Classroom" (Evelyn F. Brod); "So You Want To Be in Pictures: Videotaping in the Foreign Language Classroom" (Connie L. Bowman); "Theatre as…

Descriptions of seven diverse bilingual education programs focus on instructional practices that have contributed to the programs' effectiveness as measured by exceptional student achievement, trained observers' perceptions of instructional quality, and the pride of professional staff and parents. The program settings and types include these: (1)…

A group of studies of children's understanding of narratives, the degree to which knowledge available in the child's first language is used in understanding second-language input, and the relationship between knowledge use in two languages as children become bilingual and acquire age-appropriate literacy skills are discussed. The subjects were…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section outlining the program and defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study skills, and literature appreciation.…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section outlining the program and defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study skills, and literature appreciation.…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section outlining the program and defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study skills, and literature appreciation.…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section outlining the program and defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study skills, and literature appreciation.…

The curriculum guide for teachers of Spanish language arts for native Spanish-speaking primary students in the Chicago public schools' bilingual education program is introduced by a section outlining the program and defining the areas to be emphasized in the program: word attack, comprehension skills, study skills, and literature appreciation.…