This bulletin is intended to help classroom teachers who have Indochinese refugee children in their classes. In many places where there is no English as a second language (ESL) program, it is the classroom teacher and auxiliary personnel who must teach the children English sentence patterns, pronunciation and vocabulary. When more than one teacher…

This manual attempts to provide practical and useful linguistic information for classroom teachers and classroom aides in bilingual programs, K to 12. It stresses the importance of teamwork in any bilingual program, a team consisting of teachers, aides, volunteers and student tutors. The goal of the manual is to help teachers and aides become more…

The development, administration, and evaluation of a national survey to determine college students' understanding of world affairs are described in 12 articles that focus on survey measures, procedures, and results. Stephen F. Klein and Sheila M. Ager describe the issues examined by an assessment committee, their choice of an issues framework for…

This text is the first of a series of four levels sequenced as a continuum of language skills for Spanish speakers of limited English speaking ability in grades six through nine. Levels one and two emphasize the development of oral language skills. Levels three and four emphasize the development of written language skills. The text is divided into…

An investigation was undertaken to assess student attitudes toward learning and using French and their reasons for studying it. It was felt that a more thorough investigation of these issues might help to broaden knowledge of some of the non-educational, social consequences of immersion programs. English-speaking students in sixth and eleventh…

This handbook is a compendium of communication testing techniques submitted by French teachers from the United States, France, and Canada. The majority of the handbook consists of sample oral communication tests. The introductory section defines communication, outlines communications testing, and discusses listening comprehension, oral expression,…

This book addresses the question of what tests are measures of. Intelligence, achievement, and personality tests not based on empirical investigation have questionable validity. Some researchers now suspect that almost all tests given to students in all subjects, as well as general tests of intelligence and personality, are essentially language…

A description of team-teaching at the English for Overseas Students Unit (EOSU) of the University of Birmingham, by T. F. Johns and Tony Dudley-Evans, is followed by "The Current Programme of Materials Development in English for Academic Purposes (EAP) at the Universities of Birmingham and Aston" by T. F. and C. M. Johns. The…

This study investigates the ways adult second language learners deal with errors and trouble sources in their conversations with one another. Specifically, it describes the repair work done by the second language learners, the extralinguistic features accompanying these repairs and the differences between repairs made by speakers at different…

IN 1960 AT THE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA A CONFERENCE WAS CONVENED TO SURVEY THE RESOURCES AVAILABLE IN THE UNITED STATES FOR THE DEVELOPMENT OF LANGUAGE AND AREA STUDIES OF SOUTH ASIA AND TO MAKE RECOMMENDATIONS FOR A PROGRAM OF DEVELOPMENT. THE 23 PARTICIPANTS INCLUDED PROMINENT AMERICAN SCHOLARS FROM UNIVERSITIES WHERE SOUTH ASIAN LANGUAGES…

This two-part report reviews three major areas of influence in the mathematics learning of minority children: (1) learning style, personality and self-concept influences; (2) linguistic effects; and (3) school influences. Low mathematics achievement and nonparticipation of Black, Hispanic, and Native American children have become concerns of…

This study describes certain communication strategies used by Anglophone children learning French as a second language as well as by children whose mother tongue is French. Three groups of children in the third and fifth grades participated in the study: French native speakers, Anglophone children learning French in an immersion setting, and…

This volume contains the appendices to a study to determine which patterns of classroom interaction and student characteristics were related to students' acquisition of oral proficiency in English. Participants were the English as a second language teachers and students at the West New York (New Jersey) Adult Learning Center. Student measures, a…

After a critical examination of four assumptions of current procedures in language assessment, it is argued that the pragmatic domain of language ability should be the first to be assessed. A study designed to determine the usefulness of language variation (the number of different structures a child can produce or comprehend) as an alternative…

Elementary and Secondary Education Act, Title I, Mexican American migrant programs in the state of Iowa stressed low pupil-teacher ratio, establishment of students' educational attainment, and use of ungraded curriculum. Since the language barrier was identified as a major obstacle to information transmission in the classroom, oral language…