This monograph discusses the problem of the language barrier in scientific and technological development in terms of several parameters describing the flow of scientific information from one language to another. The numerical values of the language barrier parameters of the model are calculated in the field of information on second language…

This paper describes the experience of two children, native-speakers of Hebrew, in a language center in England. The language center provides a total immersion program in English for a multi-lingual population of children aged 5 to 12 years. The small-group and individualized instruction, the instructional materials and facilities, and the close…

The nature of educational accountability, seen as an organized, systematized process of self-evaluation, and a review of available standardized tests for foreign language programs are examined in this paper. Teacher accountability is seen to rely exclusively on the judgement of the teacher and administration within the school itself. The author…

A third volume of a highly articulated set of language materials defines achievement level 2 in the control of Spanish syntax while providing descriptions and interrelationships of vital syntactic structures and expected student performance. The noun phrase, predicate phrase, verbal aspects, adverbials, relativization, noun modification,…

An operational definition of the standard for learner achievement at Level 2, with respect to the skills of reading and writing, was proposed for Spanish as one aspect of a research project. The method described, serving as the basis for articulation of level achievement, deals with general procedures, proposed operational definition of reading…

Papers related to the work of the Bloomington Conference (April, 1968) for foreign language education improvement and standardization, particularly in teacher training programs, are presented in this special publication. A major effort is made at establishing the idea that good foreign language programs require cooperation between the subject…

This paper describes the activities to develop norms for the interpretation of tests designed to indicate proficiency in English for Amerindian children attending grades 3 through 6 in the Bureau of Indian Affairs' schools. The objectives of the test battery are described. The first is to identify the Amerindian child who needs special training in…

To supply the large number of workers qualified for complex jobs, a demand created by the growing needs of a rapidly growing population, Colombia must make provisions for an expanded system of higher education. This can be accomplished by sending students abroad to study at the university level. The large number of students coming to the United…

The study reported here deals with the problem of determining what testing device can best indicate a foreign student's readiness for satisfactory performance at the college level, especially in courses requiring a good command of reading and writing skills in English. The study considers several standard proficiency tests and devises a formula…

At the root of many early childhood bilingual education programs is the widespread belief that the two languages must be used and taught in different contexts, since the failure to do so would inevitably produce a single mixed language. From a study of the results achieved over a ten-year period, it would seem that, if at least one of the…

Results from research with eye movement photography (EMP) are discussed with a view to defining differences between native-speaker and non-native reading processes. The greatest contrast is in terms of the duration of eye fixations; non-native speakers at the college level require about as much time for a fixation as an average native-speaker at…

Coincidental changes in the perceived nature of Australian society and in the linguistic sciences are creating urgent needs for the re-education of Australian language teachers. Recognition of the pluralism of Australian society has highlighted the inappropriateness of the languages, objectives, and methods of traditional language teaching.…

This paper describes the English language problems encountered by foreign students at New Mexico State University, students whose previous educational experiences have included extensive use of British English. Specifically dealt with are West African students having lived in a situation where "transplanted English" was introduced by…

This paper examines the problem of language development and language growth in the English-dominant Spanish-speaking student who intends to increase his total command of Spanish for the purpose of functioning in that language at a level equivalent to that of most educated Latin Americans. Observations are based on the experiences of…

This article argues that courses in linguistics should be included in all teacher training programs, whether the students are training to be general teachers or language teachers specializing in Teaching English as a Second Language (TESL) or Foreign Languages in the Elementary School (FLES). Details of lectures and assignments for two topics,…