The final report of a study on the impact of English language training on adult Southeast Asian refugees in the United States summarizes the findings of the study's three phases, which include (1) a mail survey of local, regional, and state program administrators; (2) 22 program site visits and four community surveys; and (3) a six-month…

This paper describes an inquiry which answers two questions regarding the installation of a new instructional program: (1) What are the patterns of implementation displayed when a new program is installed across the country? Implementation in this context is described in terms of the selection and placement of learners, pacing of instruction and…

Language switching (language alternation, code switching), the rapid alternation from one language to another, may or may not convey more than the cognitive significance of the message. Linguists have demonstrated the metaphorical or connotative significance of switching, but have not fully discussed the various forms switching takes. The present…

The Aural Grammar Test was designed to assess aural grammatical competence for language presented in a formal situation. The subjects used in this initial development of the test were 147 Toronto high school students learning French as a second language. The test is described and the results are interpreted in terms of both the explicit and…

This paper presents a critique of the Northwest Regional Educational Laboratory's (N.W.R.E.L.) review of the Mat-Sea-Cal Oral Proficiency Tests in their publication, Oral Language Tests for Bilingual Students. That publication was released in July, 1976 as a guide to administrators and program coordinators in the selection of instruments for…

This paper suggests an approach to communication skills which views these skills, in first and second language acquisition, as related, integrated "language-experiences." Three examples of language-experience situations are presented, the first dealing with native language acquisition, and the other two with second language learning. Thirty-two…

Data from the 1976 Survey of Income and Education (SIE) were used to assess the role of language factors in the occupational and income attainment process of Hispanic men and women aged 25-64 in 1976. The SIE contained a relatively complete set of basic language-use questions designed to ascertain the mother tongue of adults, the usual language…

While language has been the chief factor cited as causing Chicano youth to score below the majority population on mental and educational measurement scales, other explanatory factors identified by researchers over the years include socio-economic status, residential area (urban/rural), ethnicity and culture. Citations for 253 studies, books,…

The papers in this volume concerning intensive language teaching are grouped into three sections: "Sections bilingues,""Intensive courses within schools," and "Intensive courses at external centres." A preliminary chapter by Eric Hawkins introduces the historical context of intensive language teaching and a concluding…

This study identified two types of interference between Hungarian and English: phonetic and phonological interference. Four native speakers of Hungarian who are second language speakers of English read a passage containing a wide variety of sounds in different phonological environments. A set of rules mapping American English onto…

In a written discourse consisting of a string of "psychological paragraphs," there is in each such psychological paraqraph a "head" structure containing the topic which derives from the deep structure of the discourse. That "head" assertion differs from all other assertions in the psychological paragraph in that it carries new information. The…

A method in bilingual education by which subjects can be taught in two languages, known as "the Concurrent Approach," is the school curriculum defined and discussed here. After a brief overview of the professional literature, the rationale for the implementation of this approach is offered on the basis of four criteria: (1) mental processes, (2)…

Sample notional writing materials for use with advanced level ESL students are presented. The basic assumption is that effective writing demands a feel for one's audience and a sense of purpose, integrating function (what is being said), situation (to whom it is being said), and grammar (how it is being said). The functions selected are those that…

IN THE PRE-NUCLEATION STAGE, THE STUDENT IS CONCERNED WITH STORING, OR INTERNALIZING, THREE KINDS OF LANGUAGE PATTERNS--(1) ONE REPRESENTING THE SOUND STRUCTURE, (2) ANOTHER INVOLVING A PORTION OF THE SYNTACTIC STRUCTURE, AND (3) A THIRD--CALLED SANDHI VARIATION--ARISING FROM THE ACCIDENTAL CO-OCCURRENCE OF CERTAIN SOUNDS MAKING UP THE ELEMENTS OF…

A study was undertaken of the problem presented by the presence of students of limited French-speaking ability in French schools or in French-language sections of the Ontario school system. Questionnaires were sent to elementary and secondary school teachers and principals, directors of education, and students in secondary schools. The students…