An increasing number of students entering California's schools come from non-English speaking backgrounds. Although some of these language minority students enter school already proficient in English, the majority do not. These students are now referred to as English learners. There are several reasons why Californians need to pay careful…

Defines United States bilingual education, why it is needed along with bicultural education, its advantages, why the Supreme Court did not require it, why it does not hinder English proficiency, the distinction between language grouping and segregation, why the research is inconclusive, and why Quebec's problems will not be encountered here. (LC)

Presents a method for classifying errors of second language learners for the purpose of: (1) evaluating information in samples of students' communication, (2) diagnosing individual learner needs, (3) developing individualized instructional materials, and (4) deciding which errors to correct first. Suggests applications of the method in…

A recommendation is made to develop 20 Language and International Studies High Schools that will offer intensive foreign language and cultural studies. Such schools would reflect the interests of local ethnic communities, with encouragement given to Black and minority participation. Schools should be funded by the Department of Education. (PMJ)

A technique using verbal analysis of photographs for the controlled syntactic manipulation of material suggested by the picture is described. This activity develops thinking skills, language skills, and cultural awareness. (PMJ)

Examines the variable realization of the third person singular present tense by learners of English as a Second Language at elementary and intermediate levels of proficiency in unplanned discourse in South Africa. (35 references) (Author/CK)

Discusses the issue of language ecology, focusing on Polish language maintenance in Victoria, Australia, and reports on a study conducted with Polish students at a Saturday language school. Results indicate that the longer the period of residence in Australia, the less students use Polish. (25 references) (Author/CK)

Examined whether there is an earlier developmental stage than 2 years of age when bilingual children do not use their languages in pragmatically differentiated ways. Analyses of recordings of four French-English bilingual children in Canada during free play sessions with their mothers and fathers suggest a stage very early in development when…

Reports a study in a Chinese context of second language (L2) learner variables' relationship to English achievement. Findings reveal that six variables had direct effects on achievement, three of which existed previously, i.e., sex, and primary language and L2 proficiency; and three that were formed by clusters of strategies relating to vocabulary…

Examines the predictive value of several variables on the grade point averages (GPA) for 337 Mexican American and 153 Puerto Rican urban ninth-grade students. Gender and immigration status significantly predicted GPA. English proficiency was significantly different for the two groups, and a greater number of English-proficient Mexican Americans…

Discusses the literacy levels of 46 workers from non-English-speaking backgrounds (NESB) who volunteered as subjects in a Queensland, Australia, research study. The instrument used was the Australian Second Language Proficiency Ratings. Results showed that actual literacy levels of the NESB employees were closer to employer requirements than…

Glendale Community College's (AZ) Spanish-language education program includes priorities in the following areas: four skills (listening, speaking, reading, and writing) and culture; counseling students; and use of technology for teaching and assessing language use and for professional development. (LB)

Roles of language proficiency and general developmental factors on metaphor interpretation were examined for 60 Spanish- and English-speaking and 60 monolingual English-speaking children aged 7-8, 9-10, and 11-12 years. Language proficiency in English and socioeconomic status were considered, but both were less important in metaphor interpretation…

A survey indicates that student complaints led legislators in 20 states to mandate that higher education institutions develop policies on oral English proficiency of instructors, including language certification for international teaching assistants. Many institutions responded with policies requiring formal language testing and remedial…

Data collected at three schools in California with programs for students of limited English proficiency (LEP) suggests that exit rates should not be the focus of evaluations of LEP programs and that schools cannot adequately answer questions about students' academic achievement and English language acquisition by program type. (SLD)