INFORMATION IS PRESENTED BASED ON RESPONSES OF 203 DEPARTMENT CHAIRMEN TO A QUESTIONNAIRE STUDYING THE TRAINING OF FOREIGN LANGUAGE TEACHERS AT THE UNDERGRADUATE LEVEL. SUBJECTS SURVEYED WERE COURSE REQUIREMENTS, PROFICIENCY TESTS, METHODS COURSES, PRACTICE TEACHING, NUMBER OF FOREIGN LANGUAGE GRADUATES, AND PLANS FOR CHANGES IN THE TEACHER…

The article outlines foreign language goals, identifying specific linguistic aims and indicating major factors responsible for student incompetency in language skills. The teacher shortage, the frequent lack of program coordination and articulation, professional disunity, and time limitations are briefly discussed. The need for paying more serious…

A two-year research project was conducted to investigate factors that promote second language acquisition and to monitor changes in these factors associated with increased training and proficiency in the second language. Two French programs in London, Ontario second language program beginning in grade 7 and the secondary school French program in…

A bilingual rating scale was constructed to determine teachers' ratings of attitude and proficiency among Anglo and Spanish children in Title VII classes. This instrument was designed to ascertain how teachers perceive the pupils in their classroom and how two teachers representing different backgrounds perceive children of similar and different…

This three-part paper consists of: (1) an annotated bibliography of tests for English as a Second Language and for learning ability, (2) a bibliography about second language testing, and (3) a list of ten principles for test construction and administration for those who wish to write their own tests. The bibliographies are not exhaustive, but the…

At this time, there are few readily available tests that measure aural structure abilities in lower-level ESL classes in adult or high school. In the past two years, however, the Ilyin Oral Interview (Newbury House, 1972,76) has been successfully adapted from its one-to-one format to a mass listening test. It is being used in San Francisco Bay…

This study examines the usage of preposition "pour" in the written and spoken French of two groups of Grade 9 and 12 Franco-Ontarian bilingual students from Welland and from the Sudbury area. Both the students' written and spoken French are shown to include a substantial proportion of constructions with "pour" which deviate…

The results of the evaluation of the French immersion program at a school in a unilingual English environment are described. A battery of tests was administered to a random sample of children from the kindergarten and grade one experimental French immersion classes and to a comparison group composed of children following the regular English…

This paper reports on the Redwood City study of bilingual schooling for Mexican American bilingual children (grades 3-5), a sequel to Cohen's original study (Cohen, 1975). At the end of six years of bilingual schooling, the comparison group was surpassing the bilingually-schooled children in English reading, while the Bilingual group was generally…

This is an interpretive manual designed to accompany the Test of Proficiency in English as a Second Language, a comprehensive test assessing production and perception skills in written and spoken English and intended for use in Grades 4-6 in Bureau of Indian Affairs schools. The manual is divided into three sections. Section one discusses English…

An attempt was made to further the understanding of foreign language proficiencies and to formulate methods of testing them. Language testing is needed as a criterion of the efficacy of teaching. Consideration of the curriculum and analysis of the texts used would aid in test construction. A discussion of the design and content of language tests…

This position paper on the measurement of achievement in language instruction contains nine articles by leading authorities. Three articles, written in German, cover: (1) testing: necessities and dangers, (2) supervision and evaluation of oral achievement in certification examinations, and (3) development of a higher level of an adult education…

This brochure contains a summary of an English language testing project being developed by the University of Southern California under the aegis of the Bureau of Indian Affairs (BIA). Previous attempts (Stanford Achievement Test, California Achievement Test) have failed to test American Indian children's performance in reading, vocabulary, and…

The discussion centers around the amount and kind of participation that should be asked of a student taking reading and oral comprehension tests. For each test there are four levels of participation; zero, limited, extended, and complete. The test designer should create a situation which will encourage the subject to give maximum expression,…

In the Egyptian school system, English is required of all students beginning in the seventh year of study. However, few master the language well enough to handle it at the university level, where it is the medium of instruction in all subject areas. At the secondary level, students are highly motivated in sciences and mathematics, since their…