Many students are unsuccessful in the study of school mathematics, not because of some innate ability, but because of pedagogical practices. Bernstein (1996) has argued that pedagogy serves as a mechanism for cultural reproduction, so that for those students whose cultures are different from that represented in and through pedagogy, the task of constructing school mathematics is made more difficult. The paper explores the ways in which a teacher changes the pedagogic relay in order to be more inclusive of her students. Her practice is informed by understanding the ways in which pedagogy is a subtle tool for marginalization in mathematics.