The Bologna Declaration attempts to reform the structure of the higher education system in forty-six European countries in a convergent way. By 2010, the European space for higher education should be completed. In the 2005-2006 academic year, the University of Murcia, Spain, started promoting initiatives to adapt individual modules and entire courses to the ECTS-compatible credit system. In this paper, we describe the development of an experiment under the ECTS credit scheme for the module "English Language and Literature I", a course for first year students of French Studies. This experiment took place in the 2005-2006 academic year. This was the first experiment of its kind to be carried out in the Faculty of Arts under the Bologna principles. A teaching team made up of three experienced language teachers was put together for this purpose. The experiment would have a very strict follow-through: three different types of questionnaires were designed and given to the students, teacher and observers respectively in order to establish how the new teaching plan was working. The data obtained from the questionnaires revealed how successful and rewarding this experiment was for the students and teachers involved. (Contains 4 tables, 4 figures and 2 footnotes.)