ERIC Number: EJ831210
Record Type: Journal
Publication Date: 2008
Pages: 33
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1550-7076
EISSN: N/A
Available Date: N/A
Lost in Between: The Case of Russian Heritage Speakers, Part One and Part Two
Isurin, Ludmila; Ivanova-Sullivan, Tanya
Heritage Language Journal, v6 n1 p72-104 Spr 2008
The present paper looks at the growing population of Russian heritage speakers from a linguistic and psycholinguistic perspective. The study attempts to clarify further the notion of heritage language by comparing the linguistic performance of heritage speakers with that of monolinguals and second language learners. The amount of exposure to L1/L2, the age at which immigration to the U.S. occurred, degree of literacy in Russian, and metalinguistic awareness were among the sociolinguistic factors considered in the present study. The qualitative in-group and cross-group analyses revealed syntactic and morphological features that characterize Russian as a heritage language. The performance of heritage speakers on the narrative task differed from that of Russian monolinguals and American learners of Russian. (Contains 2 tables, five figures, and 21 notes.)
Descriptors: Metalinguistics, Heritage Education, Task Analysis, Russian, Linguistic Performance, Native Speakers, Psycholinguistics, Comparative Analysis, Monolingualism, Second Language Learning, Syntax, Morphology (Languages), Questionnaires, Error Analysis (Language), Grammar, Form Classes (Languages), Error Patterns
National Heritage Language Resource Center and UC Consortium for Language Learning & Teaching. 1333 Rolfe Hall, Los Angeles, CA 90095-1411. Tel: 310-825-1138; Fax: 310-206-5183; e-mail: hlj@international.ucla.edu; Web site: http://www.heritagelanguages.org
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A