Reports on a case study of face-to-face interaction around and about texts between a second grade dyad in a dual-immersion (English/Portuguese) programme. Reveals multiple pedagogical scaffolds, few of which were unexpected. Concludes that Buddy Reading encouraged the peer readers to acknowledge and draw upon each other's expertise, as they redefined what it meant to be "a good reader." (SG)