A participatory research project examined the transformative process that a first-grade two-way Spanish immersion classroom underwent to build a community of learners. Drawing on a critical pedagogy framework, the teacher provided daily opportunities to engage young students in dialogue to develop their voices and created a literacy-rich environment that empowered students. (Contains 24 references.) (Author/SV)