Presents a qualitative case study conducted to investigate the process of evaluation and the implementation of a Standard-based textbook by two 7th grade middle school mathematics teachers over a period of two years. Concludes that teachers' mathematical knowledge was the greatest influence on how they evaluated and implemented the textbook. (Contains 55 references.) (Author/ASK)