Discusses the tendency within Spanish universities to separate linguistic theory from methodology in language teaching. Suggests linguistic theoretical input should not be taught independently of pedagogical considerations. Focuses on overcoming some of the problems based on the existing gap between theoretical input and pedagogical teacher training by means of a thorough reflective process of language teaching. (Author/VWL)