Observed effects of dialogue journaling through electronic mail on the language produced by learners of Spanish as a second language, compared with the paper-and-pencil version. The electronic version was found to have a positive effect on the amount of language generated and on students' attitudes towards learning the target language but did not have a significant advantage on lexical or grammatical accuracy. (Author/VWL)