Describes a project that connected eighth-grade readers and preservice English teachers via e-mail to see how they would create their own world of talking and thinking about literature. Offers 2 case studies that examine how these dialogues helped preservice teachers develop questioning, modeling, and assessing strategies. Concludes that e-mail technology can function as a justifiable meeting place for valid discourse. (SR)