Discusses the author's ongoing research analyzing several sites of discourse related to a military training accident that resulted in the death of the first female military pilot assigned to a combat position. Contributes to scholarship discussing interactions of technology, gender, and military culture. Explores how language influences organizational values, and how blame shifts to nonhuman technological agents. (SR)