Examines the extent to which informal orders of the host educational environment affect conducting binational scientific projects in academic environments as perceived by the participants from the parties involved. Also studied is whether executing such projects is affected by linguistic factors. Projects under investigation were carried out by Jordan University of Science and Technology and Texas Tech and Purdue University. (Author/VWL)