Employing standardized achievement tests to ascertain educational quality is like measuring temperature with a tablespoon. Such tests are prone to testing-teaching mismatches, omitted items, and confounded causation problems. Actually, three factors influence students' scores: what's taught in school, native intellectual ability, and out-of-school learning. (MLH)