Argues for a redefinition of terms and reconsideration of methodology in research on language attitudes, suggesting that mentalistic definitions of attitudes be replaced with social ones and experimentation using the matched-guise technique be replaced by discourse-analytic research. A qualitative study on Finnish college student attitudes toward English is offered as illustration. (Author/MSE)