Focuses on pedagogical communication patterns between students and tutors in a telecommunications learning environment. Results of evaluating student behavior in a set of telelearning computer science courses show that they differentiate between the personal dimension of communicating with others and the group dimension which enables true collaborative work. (Author/AEF)