Addresses issues involving the transition to an evaluation emphasis in counseling and offers a stimulus for developing new approaches for evaluating the effectiveness of what counselors and clients do together. Claims that new ways to gather evidence attesting to client change are needed, as is an expanded, collaborative model for evaluation. (RJM)