According to interviews with 26 human resource managers, 78 supervisors, and 226 workers in New Zealand, managers and supervisors acknowledge significant changes in the literacy demands of work and concern with the capacity to train. Employees reported less difficulty with literacy tasks than supervisors/managers believed. Examination of workplace texts showed higher difficulty than warranted by employee skill levels. (SK)