All societies have official knowledge. Life of Sor Juana Ines de la Cruz, 17th-century nun and literary genius, illustrates who discovers knowledge is more important than what knowledge is promulgated. Real issue was not what Sor Juana wrote but whether nun or woman should engage in producing and publishing knowledge. Her efforts have inspired educational change and democratic renewal. (MLH)