Three approaches to assessment of culturally and linguistically different students are psychometrics; "missionary," which tries to apply mainstream models to minority cultures; and developmental, which asserts that individual potential cannot be compared among students. The latter approach is most promising for diverse students. (SK)