This article uses a parable to compare qualitative (interpretive) and quantitative (experimental) methods in child language research. Two hypothetical young researchers both investigate question-asking behavior of children with autism. Five different possible endings to the parable illustrate various relationships among research approaches and between research and clinical practice. (DB)