Practice on cognitive tasks, such as word recognition tasks, will usually lead to faster and more stable responding in a second language. An analysis is presented of the relationship between observed reductions in performance latency and latency variability with respect to whether processing has become faster or whether a qualitative change, such as automatization, has taken place. (39 references) (JL)