Shows that teachers often severely underestimate the literacy abilities of Navajo children. Makes the case for creating school literacy environments that build on the literacy orientation children bring with them from home and that provide opportunities to experience literacy in a wide variety of functional and purposive contexts. (RS)