Contends that the methods used to measure literacy development of young British children lag behind understanding of how that literacy develops. Argues for new measures to assess children's early literacy, including their ways of responding to environmental print, sharing books and stories, and early writing. Discusses the placement of assessment in the emergent literacy perspective. (AC)