Discusses difficulties of examining Jean Piaget's work, caused in part by his own revisions and earlier, inadequate interpretation in English translation. Examines common misunderstandings of Piagetian developmental stages and similar misinterpretations of his ideas on education. Focuses on importance of other disciplines, including psychology and sociology, for understanding Piagetian theory. (TES)