Explores the advantages of a shift in focus in career counseling research that would put research more in keeping with the counselor's genuine interest in the individual client. Contends that both qualitative and quantitative information about clients should be published, and that each should be perceived as offering valuable information to the counseling field. (Author/NB)