Recounts an earlier case analysis describing ethical differences in collectivist and individualistic rhetorics experienced by a writer in a literature seminar and a public relations office. Examines how this analysis is problemmatized by alternative interpretations demonstrating how collectivist rhetoric practiced by researchers involves the interaction of conflicting individualist assertions. (KEH)