Discusses strategies for conducting research on detection and treatment of suicidal ideation and behavior in primary health care settings. Examines problems and results from ongoing study of adolescent health care to focus discussion. Illustrates how, depending on questions asked and individual's gender, number of youths considered at risk for suicide could range from 25 percent to under 1 percent. (NB)