Discusses the theory and practice of a "creative automatization" process through which learners can develop the automaticity component of fluency in second language production in a classroom setting, and explains five design criteria to help teachers develop their own activities for promoting fluency within this framework. (Author/CB)