Considers ways in which teachers can determine and teach aspects of cultural appreciation through foreign language literature and evaluate whether the culture depicted is authentic, aculture, burlesque, or deformation of culture. (Author/CB)