Addresses the dialectic between the "inner" and the "outer" learnings required for counselors to change their roles to becoming supervisors. Describes a course where "parallel process" issues between supervisor, trainee, and client were evident. The bias in the course was that all learning requires a change in relationship and that supervision needs to be understood developmentally. (Author/KS)